Report: Lift-and-shift production in the cloud is proving problematic